Спокойной ночи пожелание на ночь по китайский


Перевод «спокойной ночи» на китайский


晚安 — это перевод «спокойной ночи» на китайский.
Пример переведенного предложения: Сибил, я только хотела пожелать тебе спокойной ночи. ↔ 茜 玻 我 就是 想 跟 你 道 声 晚安

спокойной ночи



interjection


грамматика

  • Сибил, я только хотела пожелать тебе спокойной ночи.

    茜 玻 我 就是 想 跟 你 道 声 晚安

  • Glosbe

  • Google

  • 冷靜的спокойной
    ·
    夜晚ночи
    ·
    晚安спокойной ночи

  • 晚安спокойной ночи

Склонение

Основа

Совпадение слов

Спокойной ночи.

不要 吵 可以 嗎?

Спокойной ночи вам обоим.

祝你们 俩 晚安

Спокойной ночи, дорогой.

晚安 , 亲爱 的 。

Спокойной ночи.

晚安, 皮門諾夫.

Спокойной ночи, мистер Бейли.

晚安 , 贝利 先生

Спокойной ночи, Дэвид.

晚安 David

Спокойной ночи, Рэми.

如果 是 好事 的话 晚安 Remy

Спокойной ночи, Шелдон.

晚安 Sheldon

Спокойной ночи, Сэт.

晚安 Seth

Спокойной ночи, дорогая.

開門 晚安 親愛的

Спокойной ночи Wyatt.

晚安 Wyatt

Спокойной ночи, Фред.

晚安 , 弗莱德 。

Спокойной ночи, мистер Саливан.

晚安 , 苏利文 先生

Спокойной ночи, Мо.

你 已 输得 惨兮兮 了 你 累 了 , 晚安

Спокойной ночи.

直播 结束 干得 好

Спокойной ночи.

LOST 檔案 ( 陰魂 不散 )

Спокойной ночи, дорогая.

晚安 我 的 小宝贝

Спокойной ночи, Джерико.

好 的 , 媽咪 , 晚安 傑瑞科

Спокойной ночи.

晚安, 普萊 辛格.

Спокойной ночи.

但 我 不想 你 会错意

Береги себя, и спокойной ночи.

我們 隨時 都 可以 把 之前 的 補

Спокойной ночи.

因为 石头 赢 了 剪刀 晚安

Эй, хочешь пожелать спокойной ночи Авелю?

嗨 , 你 想 对 Abel 说 晚安 吗 ?

Спокойной ночи, Фрэнк.

晚安 Frank 回头见

Спокойной ночи, сладких снов.

晚安 , 妳 好好 睡覺

Приветствия

Здравствуйте! — 您好![ nín hǎo ]

Доброе утро! — 早上好 [ zǎo shang hǎo ]

Спокойной ночи. — 晚安 [ wǎn ān ]

Привет! — 你好! [ nǐ hǎo ]

Как дела? — 你好吗? [ nǐ hǎo mā ]

Как поживаешь? — 你怎么样? [ nǐ zěn me yàng ]

Как тебя зовут? — 你叫什么名字? [ nǐ jiào shénme míngzi ]

Меня зовут ___. — 我叫 ___ . [ wǒ jiào ___ ]

Приятно познакомиться! — 认识你很高兴! [ rèn shi nǐ hěn gāo xìng ]

До свидания. — 再见 [ zài jiàn ]

Пока! — 拜拜! [ bái bái ]

Повседневные фразы

Я не понимаю. — 我不懂 [ wǒ bù dǒng ]

Вы говорите по-русски? — 你会说俄语吗? [ nín huì shuō é yǔ ma ]

Вы говорите по-английски? — 你会说英语吗? [ nín huì shuō yīng yǔ ma ]

Я не говорю по _название языка_. — 我不会说 ___. [ wǒ bú huì shuō ___ ]

Пожалуйста (просьба). — 我请你. [ wǒ qǐng nǐ ]

Пожалуйста (отвечая на благодарность). — 没事。 [ méi shì ]

Спасибо. — 谢谢. [ xiè xiè ]

Благодарю тебя. — 感谢你. [ gǎn xiè nǐ ]

Да. — 是的. [ shì de ]

Ага. — 嗯嗯. [ èn èn ]

Нет. — 不是. [ bú shì ]

Не надо. — 不要 [ bú yào ]

Извините. — 不好意思. [ bù hǎo yì si ]

Извините (более серьёзная форма). — 对不起. [ duì bu qǐ ]

Ничего страшного (ответ на «извините»). — 没关系[ méi guān xi ]

Где можно найти туалет? — 厕所在哪里? [ cè suǒ zài nǎ li ]

Сколько сейчас времени? — 现在是几点? [ xiàn zài shì jǐ diǎn ]

Я болен/у меня что-то болит. — 我感觉难受. [ wǒ gǎn jué nán shòu ]

Сейчас. — 现在. [ xiàn zài ]

Раньше. — 以前. [ yǐ qián ]

Утро. — 早上. [ zǎo shang ]

Вечер. — 晚上. [ wǎn shang ]

Отправляемся за покупками

Сколько стоит? — 多少钱? [ duō shǎo qián ]

У вас есть эта вещь моего размера? —你有我尺寸的这个衣服吗? [ ní yǒu wǒ chǐ cun de zhè ge yī fu ma ]

Это слишком дорого. — 太贵了. [ tài guì le ]

Дорого. — 贵. [ guì ]

Дешево. — 便宜. [ pián yi ]

Я не могу себе это позволить. — 这个我买不了. [ zhè ge wǒ mǎi bu liǎo ]

Кажется, вы надуриваете меня. — 看起来你在骗我加价. [ kàn qǐ lai nǐ zài piàn wǒ jiā jià ]

Хорошо, я возьму это. — 好的,我买这个. [ hǎo de, wǒ mǎi zhè ge ]

Можно мне пакет? — 塑料袋可以吗? [ sù liào dài kě yǐ ma ]

У вас есть доставка? — 有快递吗? [ yǒu kuài dì ma ]

Мне нужно … — 我要 ___ [ wǒ yào ]

Зубная паста. — … 牙膏. [ yá gāo ]

Зубная щетка. — … 牙刷. [ yá shuā ]

Тампоны. — … 卫生棉条. [ wèi shēng mián tiáo ]

Мыло. — … 肥皂. [ féi zào ]

Шампунь. — … 洗发水. [ xǐ fà shuǐ ]

Обезболивающее. — … 止疼药. [ zhǐ téng yào ]

Бритва. — … 剃须刀. [ tì xū dāo ]

Зонт. — … 雨伞 [ yǔ sǎn ]

Батарейки. — … 电池 [ diàn chí ]

Когда вы закрываетесь? — 你们什么时候关门? [ nǐ men shén me shí hou guān mén ]

Вы принимаете кредитные карты? — 用信用卡支付可以吗? [ yòng xìn yòng kǎ zhī fù kě yǐ ma ]

Идем покушать

Мне с собой. — 打包 [ dǎ bāo ]

Столик для одного/двух, пожалуйста. — 请问,我要两个人的包桌. [ qǐng wèn, wǒ yào liǎng ge rén de bāo zhuō ]

Могу ли я взглянуть на меню, пожалуйста? — 请给我菜单. [ qǐng gěi wǒ cài dān]

Я не ем острого. — 我不吃辣的 [ wǒ bú chī là de ]

Я вегетарианец. — 我吃素. [ wǒ chī sù ]

Я не ем свинину. — 我不吃猪肉. [ wǒ bù chī zhū ròu ]

Я не ем говядину. — 我不吃牛肉. [ wǒ bù chī niú ròu ]

Завтрак. — 早饭. [ zǎo fàn ]

Обед. — 午饭. [ wǔ fàn ]

Ужин. — 晚饭. [ wǎn fàn ]

Чай. — 茶. [ chá ]

Я хочу ___. — 我要 ___. [ wǒ yào ___ ]

Мясо. — 肉. [ ròu ]

Говядина. — 牛肉. [ niú ròu ]

Свинина. — 猪肉. [ zhū ròu ]

Ветчина. — 火腿. [ huǒ tuǐ ]

Бекон. — 熏猪肉. [ xūn zhū ròu ]

Сосиска. — 香肠. [ xiāng cháng ]

Курица. — . [ jī ròu ]

Яйца. — 鸡蛋. [ jī dàn ]

Морепродукты. — 海鲜. [ hǎi xiān ]

Рыба. — 鱼. [ yú ]

Креветка. — 对虾. [ duì xiā ]

Крабовое мясо. — 螃蟹. [ páng xiè ] 

Молочные продукты. — 奶制品. [ nǎi zhì pǐn ]

Молоко. — 牛奶. [ niú nǎi ]

Сливки. — 鲜奶油. [ xiān nǎi yóu ]

Сыр. — 奶酪. [ nǎi lào ] 

Масло. — 奶油. [ nǎi yóu ]

Йогурт. — 酸奶. [ suān nǎi ]

Бульон. — 高汤. [ gāo tāng ] { гао тхан }

(Свежие) фрукты. — (新鲜) 水果. [ (xīn xiān) shuǐ guǒ ]

(Свежие) овощи. — (新鲜) 蔬菜. [ (xīn xián) shū cài ]

Салат. — 沙拉. [ shā lā ]

Хлеб. — 面包. [ miàn bāo ]

Лапша. — 面条. [ miàn tiáo ]

Рис. — 米饭. [ mǐ fàn ]

Можно мне стакан/чашку ___? — 一杯 ___ 可以吗 ? [ yī bēi ___ kě yǐ ma ]

Можно мне ___? — ___ 可以吗? [ kě yǐ ma ]

Можно мне бутылку ___? — 一瓶 ___可以吗? [ yī píng ___ kě yǐ ma ]

Кофе. — 咖啡 [ kā fēi ]

Сок. — 果汁. [ guǒ zhī ]

Вода. — 水. [ shuǐ ]

Пиво. — 啤酒. [ pí jiǔ ]

Красное вино. — 红酒. [ hóng jiǔ ]

Дайте пожалуйста ___. — 请给我 ___. [ qǐng gěi wǒ ___ ]

Соль. — 咸. [ xián ]

Черный перец. — 黑胡椒. [ hēi hú jiāo ]

Соус. — 调味汁. [ tiáo wèi zhī ]

Извините, официант? — 请问,服务员? [ qǐng wèn, fú wù yuán ]

Я закончил(а). — 我要走. [ wǒ yào zǒu ]

Это было очень вкусно. — 这些菜很好吃. [ zhè xiē cài hěn hǎo chī ]

Пожалуйста, возьмите тарелки. — 请你拿盘子. [ qǐng nǐ ná pán zi ]

Официант, счёт! — 服务员,买单. [ fú wù yuán, mǎi dān ]

Для отрыва и рывка — выпьем в пятницу в китайском баре пивка

Вы подаете алкоголь? — 你们有酒吗? [ nǐ men yǒu jiǔ ma ]

Кружку пива, пожалуйста. — 请给我一杯啤酒. [ qǐng gěi wǒ yī bēi pí jiǔ ]

Бокал красного, пожалуйста. — 请给我一杯红酒. [ qǐng gěi wǒ yī bēi hóng jiǔ ]

Одну бутылку___, пожалуйста. — 请给我一瓶 ___. [ qǐng gěi wǒ yī píng ___ ]

Виски. — 威士忌 [ wēi shì jì ]

Водка. — 白酒. [ bái jiǔ ]

Ром. — 朗姆酒. [ lǎng mǔ jiǔ ]

Кола. — 可乐. [ kě lè ]

У вас есть какие-нибудь закуски? — 你们有冷盘吗? [ nǐ men yǒu lěng pán ma ]

Еще одну, пожалуйста. — 还要一个. [ hái yào yī gè ]

Выражаем свои чувства красивой китаянке (китайцу), ну или просто востоковеду 🙂

Ты очень красивая. — 你很漂亮. [ nǐ hěn piào liang ]

Ты очень красивый. — 你很帅. [ nǐ hěn shuài ]

Ты мне очень нравишься. — 我很喜欢你. [ wǒ hěn xǐ huan nǐ ]

Красивый. — 帅. [ shuài ]

Красивая. — 漂亮 [ piào liang ]

Парочка. — 一对. [ yī duì ]

Дорогой/дорогая. — 亲爱的. [ qīn ài de ]

Девушка (в паре). — 女朋友. [ nǚ péng you ]

Парень (в паре). — 男朋友. [ nán péng you ]

Свидание. — 约会. [ yuē huì ]

Свидание вслепую. — 相亲. [ xiāng qìn ]

Помолвка. — 订婚. [ dìng hūn ]

Свадьба. — 婚礼. [ hūn lǐ ]

Это любовь с первого взгляда. — 这是一见钟情. [ zhè shì yī jiàn zhōng qíng ]

Ты будешь моей девушкой? — 你可以当我的女朋友吗? [ nǐ kě yǐ dāng wǒ de nǚ péng you ma ]

Ты будешь моим парнем? — 你可以当我的男朋友吗? [ nǐ kě yǐ dāng wǒ de nán péng you ma ]

Пойдешь со мной на свидание? — 你可以跟我去约会吗? [ nǐ kě yǐ gēn wǒ qù yuē huì ma ]

Я люблю тебя. — 我爱你 [ wǒ ài nǐ ]

Я схожу по тебе с ума! — 你真让我疯狂! [ nǐ zhēn ràng wǒ fēng kuáng ]

Выходи за меня! — 我要你嫁我! [ wǒ yào nǐ jià wǒ ]

Your browser does not support audio.

Chinese Translation


More Chinese words for good night

See Also in English


have a good night


祝你晚安

night

noun, adjective

晚,
夜,
夜晚,
宵,
宿

good

noun, adjective

好,
良好,
优良,
善,

have good night


晚安

Nearby Translations

Word Tools Finders & Helpers Apps More Synonyms

Synonyms

Antonyms

Rhymes

Sentences

Nouns

Verbs

Adjectives

Adverbs

Plural

Singular

Past Tense

Present Tense

Word Unscrambler

Words With Friends

Scrabble

Crossword / Codeword

iOS / Apple

Android

Home

About Us

Terms of Use

Privacy Statement

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M

N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Antonyms

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M

N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Copyright WordHippo
© 2024

Have you ever found yourself in a situation where you needed to say «good night» in Chinese but had no idea how to do it?

Perhaps you were staying with a Chinese host family or trying to make a good impression on Chinese people. Whatever the reason, learning to say «good night» in Chinese can be a valuable skill that opens up new doors and creates stronger relationships.

In this article, we’ll cover everything you need to know about saying «good night» in Chinese.

From basic phrases to internet slang, we’ll help you impress your Chinese friends and colleagues with your language skills.

Master 6,000 Chinese words in less than a year? 🤯

Revolutionize your Chinese vocabulary with Pandanese’s intuitive approaches to radicals, characters, and vocabulary.

3 basic goodnight phrases in Mandarin Chinese

Let’s start with the basics. 

1. 晚安—wǎn ān

In Mandarin Chinese, the most common way to say «good night» is «晚安» (wǎn ān).

This phrase literally means «evening peace» and is used to wish someone a peaceful, calm, quiet, and restful night. It’s a polite and formal way to say goodnight and can be used in most situations.

If you want to say good night in the Chinese language in a little more casual tone, you can try using some internet slang variations of «good night» in Mandarin Chinese. 

Here are a couple more examples:

2. 晚安了—wǎn ān le

This phrase is similar to saying «good night» in English. It’s a more informal way to say «good night» and is often used among friends.

3. 早点睡—zǎo diǎn shuì 

This phrase means «sleep early» and is often used to encourage someone to get to bed for a good night’s rest. It’s a friendly and caring way to say goodnight before sleep.

If you want to help jump your Chinese character learning, try Pandanese! It is the best Anki alternative for Mandarin character flashcards that uses interactive mnemonics and the SRS system that builds each vocabulary with each other—allowing you to memorize Chinese characters effectively.

Cantonese goodnight phrase

Now, let’s move on to Cantonese. Cantonese is a language spoken in Hong Kong, Macau, and parts of mainland China.

It’s a unique language with its own set of phrases, vocabulary, and cultural nuances. If you’re traveling in Hong Kong or doing business in the region, for example, it’s helpful to know how to say «good night» in Cantonese.

4. 晚安啵»—wáan ōn bāa

In Cantonese, «good night» is «晚安啵» (wáan ōn bāa). 

The «啵» (bāa) at the end is a colloquialism that adds a playful character and friendly tone to the phrase. It’s commonly used in Hong Kong and other Cantonese-speaking regions.

Interested in learning Chinese more efficiently? 🧠

We make Mandarin vocabulary and hanzi learning fun and easy with our combination of SRS, mnemonics, & gamification.

Sweet dreams and other goodnight phrases

Finally, let’s talk about some other goodnight phrases that you might find useful. Here are a few examples:

5. 睡个好觉—shuì gè hǎo jiào

This phrase means «have a good rest at night» and is a common way to say goodnight in Chinese. It’s a friendly and caring way to wish someone a good and peaceful night’s rest in bed.

6. 做个好梦—zuò gè hǎo mèng

This phrase means «have a good dream» and is often used to wish someone sweet dreams. It’s a cute, playful, and lighthearted way to say goodnight.

7. 晚安美梦—wǎn ān měi mèng

This phrase means «good night and sweet dreams» and is a more formal way to say good night. It’s a polite and respectful way to wish someone a good night’s rest.

8. 好好休息—hǎo hǎo xiū xi

This phrase means «rest well». The duplication of the first word 好 hǎo, which means «good» is used to emphasize this word.

9. 傍晚好—bàng wǎn hǎo

This phrase means «good evening». Compared to good night, this phrase is used at dusk, approximately between 5 pm to 6 pm.


Frequently asked questions

How do you say goodnight in Chinese?

  1. 晚安—wǎn ān: good night (formal)

  2. 晚安了—wǎn ān le: good night (informal)

  3. 早点睡—zǎo diǎn shuì: sleep early

  4. 晚安啵»—wáan ōn bāa: good night in Cantonese

  5. 睡个好觉—shuì gè hǎo jiào: have a good rest at night

  6. 做个好梦—zuò gè hǎo mèng: have a good dream

  7. 晚安美梦—wǎn ān měi mèng: good night and sweet dreams

  8. 好好休息—hǎo hǎo xiū xi: rest well

  9. 傍晚好—bàng wǎn hǎo: good evening between 5 pm to 6 pm 


In summary

Saying «good night» is an important part of any conversation, whether it’s in English or Chinese. If you’re looking to improve your Chinese language skills, learning how to say «good night» is a great place to start.

Not only is it a polite and respectful way to end a conversation, but it also shows that you care about the other person’s well-being.

Remember kids, the key to mastering the Chinese language is practice. Try using these good night phrases with your Chinese-speaking friends and colleagues, and don’t be afraid to make mistakes!

Jing You is a Chinese native who grew up in the Fujian province and soaked in the Chinese culture while living with her grandparents. She later moved to Singapore to pursue further education. However, she has always been passionate about the Mandarin language despite being in an environment that speaks English predominantly. She was involved in multiple Mandarin and Chinese culture programmes in schools, and brought this passion forward by tutoring elementary school students Mandarin in her adulthood.

About Pandanese

Learn over 6,000 Hanzi with Pandanese’s Chinese characters flashcards with our easy mnemonic stories and SRS system to build your Chinese vocabulary.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Спокойной ночи пожелание на ночь детям
  • Спокойной ночи пожелание на ночь внучке
  • Спокойной ночи пожелание на ночь девушке прикольное
  • Спокойной ночи пожелание в стихах для друзей
  • Спокойной ночи парню на расстоянии красивые пожелание любимому парню до слез